Ganti Nama Diri dan Orang

Saya                                  -----     pom / krak pom
                                          -----     chan / krak chan

Awak                               -----     kun
Kamu                               -----    rhau
Engkau                            -----     meng
Mereka                            -----     su
Dia                                  -----     khau
Kita                                 -----     rhau

Orang                               -----     pu
Orang lelaki                     -----     pu chai
Orang pompuan               -----     pu ying
Penjual                             -----     pu kai
Penguasa                          -----     pu kam kam
Penulis                              -----     pu kian
Penjamin                          -----     pu kam prak kan
Pengurus                           -----     pu chap kan
Majikan / mengupah         -----     pu chang
Penolong                           -----     pu chuay
Pemenang                         -----     pu chanak
Pemahir                            -----     pu cham nan
Pakar                                -----     pu chiow chan
Penyewa                           -----     pu chao
Pembeli                            -----     pu se
Penyelia                           -----     pu du le
Seorang                            -----     pi diau
Penumpang                      -----     pu doi san
Pembaca                          -----     pu an
Pemeriksa                        -----     pu truat kan
Kena tuduh                      -----     pu tong ha
Pengadil                          -----     pu tat sin
Pengiring                        -----     pu tip tam
Wakil                              -----     pu ten
Pemimpin / penganjur    -----     pu nam
Penjaga                          -----     pu pok krong
Wakil rakyat                  -----     pu ten rassedon
Hakim                            -----     pu pi pak sa
Pengalah                        -----     pu pe
Pendengar                      -----     pu fang
Orang yang dihormati   -----     pu mi kian
Orang yg terima upah   -----     pu rap chang
Pemborong                   -----     pu rap mau
Penjahat                        -----     pu rai
Calon                            -----     pu san mak
Pemberita / wartawan   -----     pu se kao
Orang tua / dewasa       -----     pu yai
Ketua kampong            -----     pu yai ban
Pngawal                        -----     pu a rak ka
Pengarah                       -----     pu ang nuai kan
Mat salleh                     -----      farrang
Pelahap                         -----     tak klak
Pondan                          -----     krak theang
Orang kurang upaya     -----     kun pi kan

No comments:

Post a Comment